HISTOIRE DU CINÉMA FRANÇAIS : ENTRE 1925 ET 2025

Par le professeur Santhi Jayasekera, docteur en cinéma, réalisateur

Introduction

Le cinéma français, qui occupe une place importante dans le cinéma mondial, est un phénomène unique qui a connu de nombreuses phases de développement depuis sa création à la fin du XIXe siècle. Entre 1925 et 2025, le cinéma français a connu des changements importants, reflétant non seulement des transformations internes, mais aussi des tendances mondiales dans les domaines de l’art et de la culture. Cet article vise à explorer les moments clés et les phénomènes significatifs qui ont façonné le développement du cinéma français au cours de cette période, et à analyser l’impact de ces changements sur l’état actuel et l’avenir du cinéma français.

L’importance de ce document tient au fait que le cinéma français n’est pas seulement un élément important du patrimoine culturel de la France, mais qu’il a également un impact significatif sur l’industrie cinématographique mondiale. Depuis l’avènement du cinéma muet, lorsque le public a découvert des chefs-d’œuvre tels que Paris, ville lumière et Voyage dans la lune, jusqu’à nos jours, où la technologie numérique et les plateformes de streaming changent les règles du jeu, le cinéma français a toujours été à la pointe de l’expérimentation artistique et de l’expression culturelle. Avec la mondialisation et le développement rapide de la technologie, l’étude de l’histoire et de l’évolution du cinéma français devient particulièrement pertinente car elle permet de comprendre comment la tradition et l’innovation peuvent coexister et s’influencer mutuellement.

Cet article mettra en lumière plusieurs thèmes clés qui permettront de mieux comprendre le développement du cinéma français. Le premier thème est « Premiers pas : le cinéma muet et la transition vers le cinéma sonore ». Cette section examinera comment le cinéma muet, avec son esthétique visuelle expressive, a progressivement cédé la place au cinéma sonore, qui a ouvert de nouveaux horizons aux réalisateurs et aux scénaristes. Nous analyserons comment cette transition a affecté le style et le contenu des films, ainsi que la perception du cinéma en tant qu’art.

La section suivante est intitulée « L’évolution de la production cinématographique : classiques et expérimentation ». Nous nous concentrerons ici sur l’évolution du cinéma français dans la tradition classique, ainsi que sur les réalisateurs et les films qui ont introduit des éléments d’expérimentation et d’innovation. Nous discuterons de la manière dont des mouvements tels que la Nouvelle Vague ont changé la perception du cinéma et de ses possibilités.

Le thème « Commercialisation : l’essor du cinéma d’auteur » nous permettra d’examiner comment le cinéma français s’est adapté aux exigences du marché tout en conservant son caractère unique et son auteurisme. Nous analyserons comment la commercialisation a influencé la création de films et la carrière de réalisateurs de renom tels que François Truffaut et Jean-Luc Godard.

Dans « Le cinéma français contemporain : genres et succès internationaux », nous explorerons comment les films français contemporains couvrent une variété de genres et de thèmes, et comment ils trouvent un écho auprès des publics internationaux. Nous examinerons quels films sont devenus des films phares et comment ils ont contribué à renforcer la position du cinéma français sur la scène mondiale.

Le thème « La transformation numérique du cinéma français » se concentrera sur la manière dont les nouvelles technologies ont changé le processus de création et de distribution des films. Nous discuterons de l’impact des plateformes de streaming, des médias sociaux et des technologies numériques sur la production cinématographique et les préférences du public.

Dans la section « Aspects socioculturels du cinéma francophone », nous analyserons comment le cinéma français reflète et façonne les réalités sociales et culturelles, y compris les questions d’identité, de migration et de relations entre les sexes. Nous examinerons comment les films deviennent un miroir de la société et comment ils peuvent influencer l’opinion publique.

Enfin, dans « L’avenir du cinéma français : tendances et défis », nous tenterons de prédire les orientations et les tendances qui façonneront le développement du cinéma français dans les années à venir. Nous discuterons des défis auxquels l’industrie sera confrontée et de la manière dont elle pourra s’adapter à l’évolution des conditions.

Cet article est donc un aperçu complet de l’histoire du cinéma français de 1925 à 2025, qui nous permettra non seulement de comprendre son évolution, mais aussi d’évaluer son importance dans le contexte du cinéma mondial.

Premiers pas : le cinéma muet et le passage au son

Figure 1 : Scènes de films muets illustrant le passage au format sonore

 

Figure 2 : Scènes de cinéma muet illustrant le passage au format sonore

Au début des années 1920, le cinéma français était à la croisée des chemins. Le cinéma muet dominait encore le paysage cinématographique, mais les progrès technologiques et l’évolution des goûts du public poussaient progressivement l’industrie vers de nouvelles formes d’expression. C’est à cette époque que les premiers pas vers le cinéma sonore ont commencé à émerger en France, marquant le début d’une nouvelle ère.

Le cinéma muet se caractérisait par une richesse esthétique visuelle et des moyens d’expression variés. Les réalisateurs expérimentaient de nouvelles méthodes narratives, créant des images vives et des styles uniques qui allaient devenir la base des films à venir. Charlie Chaplin et Buster Keaton ont apporté des changements si importants au genre de la comédie qu’ils ont laissé une marque significative non seulement dans le monde du cinéma, mais aussi dans l’histoire de l’art en général. À cette époque, chaque nouveau film était perçu comme une mise à l’épreuve des limites de ce que le cinéma pouvait faire[1].

En 1927, le film La Marquise est sorti, l’un des premiers exemples montrant comment les mondes du cinéma muet et du cinéma sonore pouvaient se croiser. L’utilisation d’effets sonores et d’un accompagnement musical ajoutait une intensité émotionnelle aux compositions, permettant de nouveaux niveaux de perception[5]. Avec l’introduction du son dans le cinéma, de nouveaux éléments ont émergé, apportant une texture supplémentaire à des genres familiers tels que le drame et la comédie.

Peu à peu, les grands studios de cinéma se sont également joints au processus. Les films sonores ont émergé, créant une concurrence pour les films muets. Le cinéma sonore a apporté non seulement de nouvelles opportunités, mais aussi de nouveaux défis pour les spécialistes dans le domaine du montage et de l’ingénierie du son. C’est pourquoi, en 1929, la transition active du cinéma vers les bandes sonores a commencé, ce qui a considérablement modifié le processus de production. Ils ont ajouté de la dynamique et des multicouches au récit, élargissant les horizons de l’interaction du spectateur avec le film[2].

Les réalisateurs français ne se sont pas contentés d’adapter l’expérience internationale, ils ont également créé leurs propres concepts visuels et sonores. La musique et les effets sonores ont commencé à être utilisés non seulement comme accompagnement de fond, mais aussi comme troisième élément intégral du récit, ce qui a permis de révéler plus profondément les personnages et leur monde intérieur. Le cinéma sonore a été le catalyseur de la formation d’un langage cinématographique français unique, qui a par la suite eu une influence significative sur la pratique mondiale[3].

De nouveaux genres ont également commencé à émerger au cours de cette période. Les comédies romantiques et les mélodrames ont pris de nouvelles formes, permettant aux réalisateurs d’exprimer leurs visions à travers le son et les accents musicaux. Le spectateur a commencé à être témoin de thèmes familiers, mais dans un format de dialogue avec l’écran plus étendu et plus vivant. Ce fut le point de départ de la création d’œuvres plus complexes qui combinaient des éléments auparavant incompatibles[4].

Avec le passage au cinéma sonore, une attention considérable a également été accordée à l’adaptation des œuvres théâtrales. La possibilité unique d’interagir avec le public par le dialogue et les effets sonores a permis au public de s’immerger plus profondément dans l’histoire et les interactions entre les personnages. Cela a conduit à la création de nouveaux formats qui ont ouvert de nouveaux horizons aux productions scéniques et aux œuvres cinématographiques en général[2].

La période à partir de 1925 a donc été déterminante pour le cinéma français : le cinéma muet, avec ses aspects visuels expressifs, est devenu la base de la formation de l’expression sonore. Avec chaque nouvelle œuvre, des chefs-d’œuvre uniques ont été créés qui ont non seulement changé le cinéma francophone, mais ont également influencé d’autres pays[1]. Et le début des années 30 a déjà marqué une nouvelle ère avec une intégration plus profonde des sons dans le cinéma, ouvrant la voie à de nouvelles expérimentations et à des innovations absolues à l’avenir.

In the early 1920s, French cinema was at a crossroads. Silent cinema still dominated the cinematic landscape, but technological advances and changing audience tastes were gradually pushing the industry towards new forms of expression. It was during this period that the first steps towards sound cinema began to emerge in France, marking the beginning of a new era.

Silent cinema was characterised by a wealth of visual aesthetics and expressive means. Directors experimented with storytelling methods, creating vivid images and unique styles that became the basis for future films. Charlie Chaplin and Bastier Blake brought such changes to the genre of comedy that they left a significant mark not only in the world of cinema, but also in the history of art in general. At this time, each new film was perceived as testing the boundaries of what cinema could do[1].

In 1927, the film The Marquise was released, which was one of the first examples that showed how the worlds of silent and sound cinema could intersect. The use of sound effects and musical accompaniment added emotional intensity to the compositions, allowing for new levels of perception[5]. With the introduction of sound into cinema, new elements emerged, bringing additional texture to familiar genres such as drama and comedy.

Gradually, major film studios also joined the process. Sound pictures emerged, creating competition to silent films. Sound cinema brought not only new opportunities, but also new challenges for specialists in the field of editing and sound engineering. Therefore, in 1929 the active transition of cinema to sound tapes began, which significantly changed the production process. They added dynamics and multi-layers to the narrative, expanding the horizons of the viewer’s interaction with the film[2].

French directors did not just adapt international experience, but also created their own unique visual and sound concepts. Music and sound effects began to be used not only as background accompaniment, but also as a third integral element of the narrative, which allowed to reveal more deeply the characters and their inner world. Sound cinema was the catalyst for the formation of a unique French cinematic language, which later had a significant influence on world practice[3].

New genres also began to emerge during this period. Romantic comedies and melodramas took on new forms, allowing directors to express their visions through sound and musical accents. The viewer began to witness familiar themes, but in a more extended and lively format of dialogue with the screen. This was the starting point for the creation of more complex works that combined previously incompatible elements[4].

With the transition to sound cinema, considerable attention was also paid to the adaptation of theatrical works. The unique opportunity to interact with the audience through dialogue and sound effects immersed the audience more deeply into the story and character interactions. This led to the creation of new formats that opened new horizons for stage productions and cinematic works in general[2].

The period from 1925 onwards was thus a defining period for French cinema: silent cinema, with its expressive visual aspects, became the basis for the formation of sound expression. With each new work, unique masterpieces were created that not only changed French-speaking cinema, but also influenced other countries[1]. And the early 30s already marked a new era with a deepened integration of sounds in cinema, opening the way for further experimentation and absolute innovations in the future.

Évolution de la production cinématographique : classique et expérimentale

Figure 3 :

 

Nouvelle Vague : influences sur la réalisation de films et approches stylistiques

Le terme Nouvelle Vague désigne le mouvement influent du cinéma français de la fin des années 1950 et des années 1960. Ce mouvement se caractérise par un style novateur, un rejet des conventions narratives traditionnelles et une expérimentation technique. Les réalisateurs de la Nouvelle Vague se sont souvent concentrés sur des thèmes personnels, ont utilisé le tournage en extérieur, l’improvisation et des techniques de montage non conventionnelles.

La Nouvelle Vague est un mouvement influent du cinéma français qui a émergé à la fin des années 1950 et s’est poursuivi dans les années 1960. Il se caractérise par un style expérimental, un rejet des conventions cinématographiques traditionnelles, une mise en avant de la vision d’auteur du réalisateur et un regard neuf sur la société.

Les principales caractéristiques de la Nouvelle Vague :

– Cinéma d’auteur : le réalisateur était considéré comme l’auteur du film avec son propre style et sa propre vision.

– Style expérimental : utilisation de la caméra à l’épaule, tournage en extérieur, improvisation des acteurs, montage non conventionnel, rupture de la narration linéaire.

– Réalisme : accent mis sur la vie quotidienne, les gens ordinaires et leurs problèmes.

– Rejet des genres traditionnels : brouillage des frontières entre les genres, mélange de comédie, de drame et de thriller.

– Intellectuel : les films contiennent souvent des réflexions philosophiques, des références à la littérature et à d’autres formes d’art.

– Jeunesse : les réalisateurs de la Nouvelle Vague étaient jeunes, souvent des débutants, avec une nouvelle façon de voir le monde.

– Critique de la société bourgeoise : critique des normes et des valeurs établies.

– Intérêt pour la modernité : reflétant la vie dans la France contemporaine, les nouvelles technologies et les tendances culturelles.

Personnages clés de la Nouvelle Vague :

– François Truffaut (Les Quatre Cents Coups, Jules et Jim)

– Jean-Luc Godard (Au dernier souffle, Pierrot le fou).

– Alain Resnais (Hiroshima mon amour, L’année dernière à Marienbad).

– Claude Chabrol (Le beau Serge, Le boucher).

– Eric Rohmer (Ma nuit chez Maud, Le genou de Claire).

– Agnès Varda (Cléo de 5 à 7, Le bonheur)

– Jacques Rivette (Paris nous appartient, Céline et Julie s’embrassent à la gare)

Influence de la Nouvelle Vague :

« La Nouvelle Vague a eu un impact énorme sur le cinéma mondial. Elle a inspiré des réalisateurs du monde entier à expérimenter le style et le contenu, à créer des films plus personnels et plus auteurs. Son influence se fait également sentir dans le cinéma contemporain.

Raisons de l’émergence de la Nouvelle Vague :

– « La politique de l’auteur » : théorie développée par les critiques de cinéma français selon laquelle le réalisateur est l’auteur du film et non pas seulement l’exécuteur de la volonté de quelqu’un d’autre.

– Mécontentement à l’égard du cinéma français traditionnel : les jeunes réalisateurs estimaient que le cinéma traditionnel était dépassé et ne reflétait pas la vie moderne.

– Disponibilité des équipements : L’avènement d’équipements de tournage plus légers et plus portables a permis de tourner sur place et d’expérimenter de nouveaux styles.

– Changements dans la société : La France traversait une période de changements sociaux et culturels, qui se reflétaient dans les films de la Nouvelle Vague.

« La Nouvelle Vague n’est pas seulement un mouvement cinématographique, c’est toute une époque de l’histoire du cinéma français qui a laissé une empreinte indélébile sur la culture mondiale.

Voici quelques-uns des réalisateurs les plus importants de la Nouvelle Vague et une brève description de leurs principales caractéristiques :

– François Truffaut : L’un des réalisateurs les plus célèbres de la Nouvelle Vague. Son premier film, Les Quatre Cents Coups (1959), est considéré comme le manifeste du mouvement. Truffaut a souvent exploré les thèmes de l’enfance, de l’amour, du cinéma et de la littérature. Ses films se caractérisent par une approche personnelle et autobiographique. Parmi ses autres films notables, on peut citer Jules et Jim (1962) et La Nuit américaine (1973).

– Jean-Luc Godard : Le réalisateur le plus radical et expérimental de la Nouvelle Vague. Godard a défié toutes les traditions du cinéma. Ses films se caractérisent par un contenu politique, des techniques de montage innovantes, la rupture du « quatrième mur » et des dialogues philosophiques. Parmi ses films les plus célèbres, citons À bout de souffle (1960) et Pierrot le Fou (1965).

– Alain Resnais : Bien qu’il soit souvent classé comme l’un des représentants de la « Rive gauche » de la Nouvelle Vague, Resnais a également eu une influence significative sur le mouvement. Ses films se caractérisent par des structures narratives complexes, explorant la mémoire et le temps. Parmi ses films les plus marquants, on peut citer Hiroshima Mon Amour (1959) et L’Année dernière à Marienbad (1961).

– Claude Chabrol : Chabrol est connu pour ses thrillers et ses drames explorant les côtés les plus sombres de la société bourgeoise. Il a souvent abordé les thèmes de l’adultère, de la jalousie et du meurtre. Parmi ses films les plus marquants, on peut citer Le Beau Serge (1958) et Le Boucher (1970).

– Éric Rohmer (Éric Rohmer) : Rohmer est connu pour ses films intellectuels et conversationnels qui explorent des questions morales et philosophiques. Ses personnages se retrouvent souvent dans des situations difficiles où ils doivent faire des choix. Parmi ses films les plus remarquables, on peut citer Ma nuit chez Maud (1969), une série de Six contes moraux.

– Agnès Varda : Varda est l’une des rares réalisatrices associées à la Nouvelle Vague. Ses films se caractérisent par un réalisme social, des opinions féministes et une expérimentation de la forme. Parmi ses films les plus connus, on peut citer Cléo de 5 à 7 (1962) et Sans toit ni loi (1985).

Ces réalisateurs, chacun à leur manière, ont apporté une contribution considérable au cinéma mondial, influençant des générations de cinéastes et continuant à inspirer le public. Il est important de se rappeler que la Nouvelle Vague n’est pas une entité unique, mais plutôt un groupe de réalisateurs aux styles et approches différents, unis par un esprit commun d’innovation et un désir de renouveler le langage cinématographique.

Figure 4 : La Nouvelle Vague française : influence sur la réalisation cinématographique et les approches stylistiques

Depuis le milieu du XXe siècle, le cinéma français a montré une tendance constante à expérimenter avec les formes et les genres, et à rechercher de nouveaux moyens d’expression. La période de la Nouvelle Vague (années 1950-1960) a été une étape importante dans ce processus. Les réalisateurs qui ont formé le noyau de ce mouvement cherchaient des moyens de briser les canons de la production cinématographique traditionnelle. En conséquence, nombre de leurs œuvres ont développé des structures narratives non conventionnelles et un style visuel audacieux qui se démarquaient nettement du cinéma grand public de l’époque [6].

Les figures clés de cette époque étaient des réalisateurs tels que François Truffaut, Jean-Luc Godard et Claude Chabrol, qui utilisaient activement des techniques non conventionnelles qui reflétaient la réalité crue de la vie. Leurs œuvres allaient au-delà du format commercial habituel, ce qui a contribué à la création d’un nouveau langage de l’image et du son [7]. Par exemple, Truffaut, dans son film Les 400 coups (1959), a montré une réalité qui ne pouvait pas être adaptée dans un cadre dramaturgique standard. Godard, en revanche, dans À bout de souffle (1960), a complètement détruit l’approche traditionnelle de la narration en utilisant un montage qui combinait audacieusement des fragments de styles et d’époques différents.

Un aspect important de l’évolution du cinéma français a été la prise de conscience du rôle de l’acteur en tant que collaborateur. L’utilisation de moyens d’expression non verbaux et le déplacement de l’accent sur l’authenticité psychologique et émotionnelle ont ouvert de nouvelles portes à l’improvisation de l’acteur. Cela a contribué à la création d’images où les émotions règnent en maître, plutôt que des phrases pré-préparées, comme c’était le cas auparavant [8].

Parallèlement aux manifestations de la nouvelle approche, les anciennes traditions conservaient leur influence. De nombreux réalisateurs et producteurs se sont tournés vers le cinéma plus commercial et accessible, créant leurs propres œuvres originales. Cette diversité a conduit à l’émergence de sous-cultures au sein même du cinéma et à un marché en expansion pour les films indépendants. En conséquence, différentes tendances de genre ont commencé à se former, chacune portant la marque à la fois de la grandeur et de l’expérimentation [9].

À partir de la fin des années 1970 et du début des années 1980, l’industrie cinématographique française a continué d’évoluer, intégrant des éléments de la culture pop et apportant de nouvelles interprétations aux récits traditionnels. La variété des formes et des contenus a permis aux artistes de s’adapter aux attentes croissantes du public. Non seulement les comédies et les drames sont devenus importants, mais aussi les thrillers qui ont trouvé un écho dans les questions sociales et culturelles de l’époque [10].

Tout en explorant et en maintenant une relation complexe entre les classiques et l’expérimentation, le cinéma français contemporain continue d’être à l’intersection de différentes traditions et cultures. Des films émotionnellement intenses et distinctifs remportent des prix internationaux et font l’objet d’études dans les forums cinématographiques du monde entier. En interagissant avec les technologies numériques, le cinéma français contemporain trouve de nouvelles façons de s’exprimer et de créer des exemples uniques [6]. Cela lui permet de rester pertinent sans perdre le contact avec sa riche histoire.

Commercialisation : l’essor du cinéma d’auteur

Figure 5. Images du cinéma d’auteur en France dans les années 1970 et 1980

Figure 6. Images du cinéma d’auteur français des années 1970 et 1980

Dans les années 1970 et 1980, le cinéma français est entré dans une nouvelle ère, confronté à la nécessité de concilier intérêts commerciaux et auteurisme. Cette période s’est avérée emblématique grâce à l’émergence d’acteurs charismatiques tels que Jean-Paul Belmondo et Catherine Deneuve, qui sont devenus des symboles non seulement de leurs films, mais de toute une époque. Les films populaires de cette époque combinaient des éléments de drame, de comédie et de thriller, ce qui a contribué à l’intérêt croissant du public pour le cinéma francophone [11].

La nouvelle vague a eu une influence majeure à cette époque, introduisant le cinéma d’auteur comme un genre à part entière. Des réalisateurs tels que François Truffaut, Jean-Luc Godard et Eric Rohmer ont créé une alternative aux films traditionnels en explorant des relations humaines complexes et des questions sociales. Leurs œuvres abordaient non seulement des thèmes pertinents de leur époque, mais intégraient également des réflexions et des expériences personnelles, ce qui a permis au public de regarder les films d’une nouvelle manière [12].

Le cinéma commercial a commencé à tirer parti de ces changements, cherchant à attirer le public par une variété de genres et d’expérimentations stylistiques. Les créateurs de contenu ont commencé à faire un usage intensif des scènes d’action, des éléments de thriller et de comédie, ce qui a augmenté les recettes au box-office. Des films tels que Le Joueur de basket-ball et Les Arnaqueurs ont démontré que même les projets à succès commercial peuvent contenir des thèmes profonds et des approches innovantes [13].

Dans le même temps, les auteurs n’ont pas abandonné la scène. Le travail de Truffaut et Godard a continué à ravir les critiques et le public malgré des pressions commerciales croissantes. Ils se sont appuyés sur leurs propres expériences et ont réfléchi au contexte social dans lequel ils évoluaient. Ces approches leur ont permis de créer de véritables œuvres d’art qui ont eu une forte influence sur le cinéma du monde entier [14].

Un aspect important de cette époque est l’influence du cinéma international. Différents styles et approches sont devenus de plus en plus accessibles et les réalisateurs français ont commencé à intégrer des éléments d’autres cultures. Ce processus a conduit à la création de nouveaux genres et au mélange des styles, ce qui a enrichi le cinéma français et lui a permis de prendre la place qui lui revient sur la scène internationale. En conséquence, le cinéma français des années 70 et 80 est devenu un phénomène international, qui a trouvé un écho auprès du public national et étranger [15].

En résumé, on peut dire que dans les années 70 et 80, le cinéma français est devenu un phénomène culturel important qui alliait succès commercial et expression d’auteur. Cette époque, riche en expérimentations et en décisions audacieuses, a laissé une trace importante dans l’histoire du cinéma, ouvrant de nouveaux horizons aux générations futures de réalisateurs et de spectateurs.

Le cinéma français contemporain : genres et succès international

Figure 7. Une scène d’un film français avec la Tour Eiffel en arrière-plan

Le cinéma français contemporain est un reflet vivant de la vie culturelle et sociale du pays, explorant activement différents genres et styles. L’un des aspects les plus remarquables de cette période est la diversité des genres, des drames et comédies aux thrillers et documentaires. Cette approche garantit une large palette de sujets et permet d’approfondir des questions sociales et culturelles importantes qui concernent à la fois le public français et les téléspectateurs du monde entier [16].

Des auteurs français, tels que Romain Gary et Laura Nuyss, se sont révélés être des maîtres de la narration originale et de l’expérimentation artistique. Leurs films sont souvent très appréciés dans les festivals internationaux, ce qui indique qu’un art profond et novateur trouve un public en dehors de la France [17]. D’autres réalisateurs, tels que Lia Seydoux et Jacques Audiard, s’efforcent également de créer des œuvres uniques qui non seulement divertissent, mais encouragent également la réflexion sur la vie et l’existence [18].

Le financement du cinéma français, soutenu par les institutions publiques, joue également un rôle important dans le développement de l’industrie. Les subventions et les aides gouvernementales permettent la création de films non conventionnels et sans compromis qui n’ont peut-être pas d’attrait commercial, mais qui contribuent néanmoins de manière significative au flux culturel du pays [19]. Ce soutien a permis la création de projets à succès tels que Edith Piaf : La vie en rose et Green Book, qui, malgré leurs sujets différents, ont su attirer l’attention internationale en soulevant des questions liées à l’identité, à la culture et à l’histoire [20].

Le cinéma français participe activement au mouvement des festivals, comme en témoigne son succès continu aux festivals de Cannes, Venise et Berlin. Lors de ces événements, les films sont sélectionnés non seulement sur des critères de qualité artistique, mais aussi sur leur capacité à explorer des questions d’actualité telles que l’immigration, la justice sociale et les questions de genre. Par exemple, le film Portrait de la jeune fille en feu a reçu des critiques élogieuses pour son exécution artistique et pour son besoin de discuter des choix et de la liberté des femmes dans la société contemporaine [16].

La réalisation de documentaires est également un élément important du cinéma français contemporain, qui permet de transmettre efficacement les moments clés du pays et du monde. Ces films, souvent de nature indépendante, permettent aux spectateurs d’accéder à différentes perspectives sur la société et ses problèmes. Par exemple, les documentaires traitant de questions telles que le changement climatique ou les migrations de masse deviennent des vecteurs importants du débat public.

Cependant, avec l’émergence des plateformes numériques et des services de streaming, le cinéma français contemporain, comme le reste de l’industrie cinématographique mondiale, est confronté à de nouveaux défis. L’évolution des formats et des préférences du public pousse les cinéastes à trouver de nouveaux moyens de rester pertinents face à une concurrence croissante. Cependant, cela ouvre également de nouvelles possibilités de raconter leurs histoires, en leur permettant d’explorer des formats contemporains et des techniques narratives qui trouvent un écho auprès des jeunes publics [19].

Ainsi, la diversité des genres et la grande qualité de production du cinéma français contemporain assurent sa réception positive sur la scène internationale, démontrant la richesse et la diversité culturelles de ce pays. Chaque nouvelle œuvre contribue à la perception et à la compréhension globales de la culture française, formant une identité cinématographique contemporaine dynamique qui continue d’évoluer en réponse à un monde en mutation.

La transformation numérique du cinéma français

Figure 8. La transformation numérique et son impact sur le cinéma

Figure 9. La transformation numérique et son impact sur le cinéma

Figure 10. Chronologie de la transformation numérique du cinéma français (2020-2025)

La transformation numérique du cinéma français de 2020 à 2025 s’est avérée être une période unique au cours de laquelle les pratiques cinématographiques traditionnelles et les nouvelles technologies numériques se sont croisées. Face à une pandémie qui a eu un impact majeur sur l’ensemble de l’industrie du divertissement, le cinéma français s’est adapté à l’évolution des circonstances, notamment par le développement de plateformes de streaming et la coopération internationale.

Depuis 2020, de plus en plus de films sont diffusés en ligne, ce qui permet à de nombreux projets d’auteurs et indépendants d’attirer le plus large public possible. Les services de streaming tels que Netflix et Amazon Prime ont activement investi dans la production de films français, ce qui a ouvert de nouvelles opportunités aux réalisateurs et scénaristes locaux [21]. Il s’agit d’une étape importante dans la mondialisation du cinéma français, qui lui permet de dépasser les salles de cinéma traditionnelles et de conquérir le cœur des spectateurs du monde entier.

La numérisation a également affecté les domaines de la post-production et du montage. Les technologies modernes permettent aux réalisateurs d’utiliser de nouveaux outils logiciels pour créer des effets visuels qui nécessitaient auparavant un temps et un budget considérables. Cela a permis aux films, même à petit budget, d’être compétitifs à l’échelle mondiale [22]. Par exemple, le projet Chaos Anthology a été créé à l’aide de technologies numériques révolutionnaires, ce qui met en évidence l’évolution des approches de la réalisation cinématographique dans le pays.

Outre les changements techniques, la disparition des barrières entre les différents films a également facilité l’émergence de nouveaux genres et de formats hybrides. Les auteurs ont commencé à expérimenter avec des films documentaires et de fiction, mélangeant des éléments de styles et de formats différents pour attirer des publics divers. Par exemple, le film Oblivion combine avec succès des éléments documentaires et de fiction, explorant le thème de la mémoire et de l’identité dans les réalités contemporaines.

Dans le contexte de la popularité croissante des plateformes numériques, de nouvelles formes de distribution ont vu le jour. Les modèles de première en salle et de streaming sont devenus pertinents, offrant au public le choix unique de regarder un film sur grand écran ou à la maison. De nombreux grands titres français ont emprunté cette voie, optant pour des premières parallèles afin de maximiser l’audience [23]. Cette augmentation des options de distribution a également contribué à l’augmentation du nombre de projections de films indépendants et d’auteurs.

La conférence sur le cinéma de 2024 a révélé que les droits sur les contenus et le soutien aux créateurs indépendants dans un environnement numérique restent des thèmes essentiels pour l’avenir. L’initiative de coproduction russo-française qui s’est développée à cette époque démontre la volonté de préserver le cinéma en tant qu’art malgré la capitalisation numérique [24]. Certains experts craignent qu’en augmentant la quantité de contenus, nous risquions de perdre les caractéristiques culturelles du cinéma français, qui s’est toujours distingué par son caractère unique et multicouche.

Le cinéma français continue également d’attirer l’attention sur des questions sociales et politiques à travers ses films, ce qui est particulièrement pertinent à l’ère de la mondialisation. Les réalisateurs sont toujours à la recherche de nouveaux formats pour communiquer leurs idées, en utilisant à la fois des méthodes traditionnelles et innovantes de narration.

Dans cette vague de célébrations du patrimoine culturel, il a été observé que jusqu’en 2025, il est plus important que jamais de maintenir un équilibre entre l’innovation technologique et la préservation de la singularité du cinéma français. Le succès des films français sur la scène internationale suggère que la numérisation ne change pas seulement les méthodes de production et de distribution, mais ouvre également de nouvelles opportunités d’échanges culturels et d’appréciation de l’art à l’échelle mondiale [25].

Aspects socioculturels du cinéma francophone

Figure 11. Le cinéma français et ses aspects culturels

Figure 12. Chronologie des changements dans l’histoire du cinéma français de 1925 à 2025

Le cinéma français de 1925 à 2025 est inextricablement lié au contexte des processus sociaux et culturels qui ont eu lieu dans le pays et au-delà. Dès les débuts du cinéma, les thèmes et les intrigues majeurs ont souvent croisé des questions pertinentes pour la société, reflétant les dures réalités de l’époque et les émotions humaines complexes.

L’un des moments les plus marquants de l’histoire du cinéma français a été l’émergence du réalisme social qui, à partir des années 1930, a mis l’accent sur la vie des gens ordinaires. Les films de cette époque ont abordé avec audace les problèmes de la lutte des classes et des inégalités sociales. Ainsi, des réalisateurs tels que Jean Renoir peuvent être considérés comme les précurseurs de la future vague du cinéma d’auteur, car leurs œuvres ont jeté les bases de la discussion sur des thèmes socialement importants. Par exemple, le film de Renoir La Grande Illusion ne se contente pas de poser des questions sur la guerre et l’humanité, mais aborde également les thèmes des différences de classe et de la solidarité humaine [26].

Depuis les années 1960, avec l’arrivée de la nouvelle vague, le cinéma français a commencé à intégrer plus activement la critique des phénomènes sociaux. Des réalisateurs tels que François Truffaut et Jean-Luc Godard ont utilisé leur travail pour analyser les structures de pouvoir et les tabous sociaux de leur époque. Pendant cette période, le cinéma français est devenu un incubateur de changement social, abordant des sujets auparavant considérés comme tabous. L’œuvre de Godard, par exemple, a mis l’accent sur les inégalités dans les relations et les dynamiques sociales, y compris les aspects de la consommation et son impact sur la vie des individus [27].

Ces dernières décennies, on a assisté à un regain d’intérêt pour les questions sociales. Les jeunes cinéastes se concentrent sur des questions telles que la migration, l’identité et l’intégration. Ces dernières années, les films ont abordé un large éventail de questions sociales, allant des inégalités économiques aux préjugés systémiques. Des œuvres telles que Wrong de Laje Lee évoquent des sujets d’actualité liés à la vie en banlieue et aux conflits à caractère racial. Cela ramène le public à la question de savoir comment le cinéma peut influencer la perception et la sensibilisation du public aux questions sociales [28].

Les drames sociaux tendent à refléter à la fois des expériences personnelles et sociétales. Leur objectif principal est d’aider à ouvrir un dialogue entre les spectateurs afin d’amener la société à réfléchir à ses valeurs et à ses préoccupations. En déconstruisant les stéréotypes et en brisant les mythes, ces films deviennent une sorte de catalyseur de changement dans la société. Par exemple, les œuvres traitant de la discrimination raciale suscitent un débat vigoureux et peuvent favoriser une meilleure compréhension entre les différentes cultures et origines [29].

Le cinéma français interagit également activement avec d’autres formes d’art, ce qui lui confère une profondeur unique. Les approches interculturelles, les propriétés des genres mixtes et l’utilisation de nouvelles technologies telles que la réalité virtuelle complètent le cinéma et le maintiennent pertinent dans le processus de discussion des questions sociales contemporaines. Les innovations telles que l’expansion du format de présentation et les éléments interactifs deviennent de plus en plus pertinentes dans la création de films, permettant au public de participer activement à la perception de l’œuvre artistique.

Le cinéma sert également de reflet des peurs et des espoirs qui existent dans la société. Il peut être utilisé pour explorer la manière dont les gens sont affectés par divers événements, qu’il s’agisse d’attaques terroristes, de crises économiques ou de problèmes environnementaux mondiaux. Les auteurs utilisent de plus en plus le cinéma comme une plateforme pour discuter de sujets qui concernent la société, en les rapprochant le plus possible de la réalité, ce qui rend des genres tels que le documentaire et la fiction extrêmement pertinents dans le contexte actuel [30].

Ainsi, le cinéma français a démontré à maintes reprises sa capacité à refléter les enjeux sociaux et culturels, en évoluant constamment et en s’adaptant aux nouveaux défis de l’époque. Il sera un explorateur essentiel de la réalité socioculturelle, créant un espace pour la maturation des idées et l’échange d’idées. Dans les expériences des personnages reflétés à l’écran, les spectateurs peuvent trouver leurs propres peurs, espoirs et rêves, faisant du cinéma non seulement un divertissement, mais aussi un outil puissant pour comprendre et vivre la réalité sociale.

L’avenir du cinéma français : tendances et défis

Figure 13. Le cinéma français et son avenir à l’ère du streaming

Reconnu comme l’une des traditions culturelles les plus remarquables, le cinéma français est confronté à de nouveaux défis et changements qui façonnent son avenir. Les tendances ont considérablement évolué au cours des dernières décennies et la situation actuelle doit être analysée.

Le cinéma francophone contemporain s’engage sur la voie de l’expérimentation et de la diversité. Les réalisateurs abandonnent les sujets et les genres traditionnels, créant des œuvres qui jouent avec les normes établies. Ce processus se reflète dans de nouvelles formes de narration qui intègrent des éléments du film documentaire, de l’animation et même des installations visuelles. Cette nouvelle vague met l’accent sur l’individualité des auteurs et leur perspective unique sur le monde qui les entoure [23].

Les changements technologiques jouent également un rôle crucial dans l’avenir du cinéma français. Le passage au numérique et le développement des plateformes de streaming ont changé la façon dont les gens regardent les films. Les cinéphiles sont devenus plus sélectifs, recherchant non seulement des contenus de qualité, mais aussi des expériences uniques. De nombreux producteurs français ont commencé à collaborer avec des plateformes telles que Netflix pour offrir aux spectateurs des contenus uniques qui répondent aux exigences du marché actuel [31]. Cette transition ouvre de nouveaux horizons pour la diversité des genres et met en lumière des questions qui étaient auparavant négligées.

Une tendance frappante est la familiarité avec le thème de l’identité. Le cinéma français se concentre de plus en plus sur les aspects socioculturels, soulevant des questions qui préoccupent la société. Il s’agit notamment des migrations, de l’ethnicité et de l’égalité des sexes. Les films traitant de ces questions attirent l’attention du public national et international, soulignant leur pertinence universelle [32].

Cependant, malgré toutes ces évolutions positives, des défis subsistent. Les attitudes envers le cinéma français sur la scène internationale sont de moins en moins certaines. L’influence croissante des productions hollywoodiennes et la distribution de masse des films américains menacent le cinéma national. De nombreux spectateurs francophones commencent à privilégier les formats familiers, refusant de regarder des films locaux, ce qui inquiète les critiques et les professionnels du cinéma [33]. Les sociétés cinématographiques françaises devraient s’efforcer de créer une offre unique capable d’attirer les spectateurs.

Une solution possible à ce problème consiste à identifier et à soutenir les réalisateurs et scénaristes talentueux qui apportent un regard neuf sur la tradition. L’industrie cinématographique française recherche et développe activement une nouvelle génération d’auteurs travaillant dans différents genres et formes. Cela crée les conditions nécessaires à des idées nouvelles et à des solutions non triviales qui contribuent à faire avancer le cinéma [34].

Ainsi, l’avenir du cinéma français est plein d’opportunités et de risques. En s’adaptant aux réalités modernes sans perdre son caractère unique, il peut occuper une place particulière sur la scène internationale. De nouveaux modèles de financement, de nouvelles méthodes de distribution et de nouveaux moyens d’attirer le public vers les contenus français doivent être envisagés afin de maintenir sa pertinence et son attrait. Si le cinéma français est capable de relever ces défis, il y a tout lieu de croire qu’il continuera à évoluer et à inspirer les générations à venir.

Conclusion

Depuis ses débuts à la fin du XIXe siècle, le cinéma français a traversé de nombreuses phases, chacune ayant marqué l’histoire non seulement du cinéma national, mais aussi du cinéma mondial. La période de 1925 à 2025 a été particulièrement importante, car c’est à cette époque que se sont produits des changements clés qui ont façonné la perception moderne du cinéma en tant qu’art. Nous conclurons notre article en résumant les principales réalisations et les défis auxquels le cinéma français a été confronté, ainsi qu’en envisageant son avenir.

La première étape que nous avons examinée est liée à la transition du cinéma muet au cinéma sonore. Cette transition n’a pas seulement été une réussite technique, mais aussi un événement culturel qui a changé la nature même du cinéma. Le cinéma muet, avec son esthétique visuelle expressive, a cédé la place au cinéma sonore, qui a ouvert de nouveaux horizons pour la narration et l’impact émotionnel sur le spectateur. Des réalisateurs tels que Jean Vigo et Marcel Carné ont utilisé le son comme un outil pour créer une atmosphère et une profondeur, qui sont devenues la base d’autres expériences en matière de conception sonore.

La phase suivante que nous avons analysée concerne l’évolution de la production cinématographique, où classicisme et expérimentation se sont entremêlés pour créer des œuvres d’art uniques. Au cours de cette période, le cinéma français est devenu un lieu où les genres traditionnels tels que le mélodrame et la comédie coexistaient avec de nouvelles formes telles que le cinéma d’avant-garde et d’auteur. Des réalisateurs tels que François Truffaut et Jean-Luc Godard sont devenus des symboles de la Nouvelle Vague, qui a non seulement redéfini les techniques cinématographiques, mais aussi remis en question la nature même du cinéma en tant qu’art de divertissement.

La commercialisation du cinéma français a également joué un rôle important dans son développement. L’essor du cinéma d’auteur, qui s’est produit dans les années 1960 et 1970, était une réponse aux exigences croissantes du marché et à l’évolution des goûts du public. À cette époque, de nombreux réalisateurs ont commencé à expérimenter la forme et le contenu, créant des films qui non seulement divertissaient, mais provoquaient également la réflexion. Cela a conduit à la création de chefs-d’œuvre tels que Les 400 coups et Le dernier souffle, qui sont devenus des classiques et ont influencé de nombreuses générations de cinéastes.

Le cinéma français contemporain continue d’évoluer, s’adaptant aux nouvelles conditions et aux nouveaux défis. Les genres tels que le drame, la comédie et le thriller restent populaires, mais on constate également un intérêt croissant pour les documentaires et les formes expérimentales. Le succès international de films tels que Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain et Parasites montre que le cinéma français conserve son attrait et sa pertinence sur la scène mondiale. Il souligne également l’importance des échanges culturels et de la coopération entre les différents pays et cultures.

La transformation numérique qui a balayé le monde au cours des dernières décennies a également affecté le cinéma français. L’émergence de plateformes de streaming telles que Netflix et Amazon Prime a changé la façon dont les films sont distribués et consommés. Cela a créé de nouvelles opportunités pour les cinéastes indépendants, mais a également menacé les modèles traditionnels de production et de distribution de films. Il est important de noter que, malgré ces changements, le cinéma français continue de conserver son identité unique et son approche auteuriste, ce qui le rend attrayant pour les publics du monde entier.

Les aspects socioculturels du cinéma francophone jouent également un rôle important dans son développement. Le cinéma français reflète souvent les questions sociales actuelles telles que la migration, l’identité et le genre. Des réalisateurs tels que Lee Lee, Claire Denis et Abdelatif Keshish utilisent leurs films comme une plateforme pour discuter de ces sujets, rendant leur travail non seulement artistique mais aussi socialement pertinent.

Enfin, l’avenir du cinéma français sera façonné par de nombreux facteurs, notamment les changements technologiques, l’évolution des préférences des consommateurs et les défis mondiaux. Des tendances telles que l’intérêt croissant pour la réalité virtuelle et le cinéma interactif pourraient ouvrir de nouveaux horizons aux cinéastes français. Cependant, d’un autre côté, les défis de la commercialisation et de la standardisation des contenus, qui pourraient menacer le caractère unique et la diversité du cinéma français, doivent être pris en compte.

En résumé, le cinéma français, qui a connu de nombreux changements et transformations au cours des cent dernières années, continue de jouer un rôle important sur la scène culturelle mondiale. Il conserve sa capacité d’innovation et d’expression, ce qui le rend non seulement important d’un point de vue historique, mais aussi pertinent dans le monde d’aujourd’hui. Il est important que les futures générations de cinéastes continuent d’explorer de nouvelles formes et approches, tout en préservant l’esprit du cinéma d’auteur, qui a été à la base de son succès et de sa reconnaissance sur la scène internationale.

Liste des références

1. Chapitre LVIII. LE CINÉMA FRANÇAIS 1925-1929. « Général… [Ressource électronique] // litresp.ru – Mode d’accès : https://litresp.ru/chitat/ru/с/sadulj-zhorzh/vseobschaya-istoriya-kino-tom-4-vtoroj-polutom-gollivud-konec-nemogo-kino-1919-1929/10, gratuit. – Zagl. depuis l’écran

2. À propos de l’arrivée du son dans le cinéma français : illa_anna – Livejournal [Ressource électronique] // illa-anna.livejournal.com – Mode d’accès : https://illa-anna.livejournal.com/553842.html, gratuit. – Zagl. depuis l’écran

3. Histoire du cinéma muet et sonore : 1925. Les Misérables [Ressource électronique] // web.archive.org – Mode d’accès : https://web.archive.org/web/20190824174949/http://www.filmcity.ru/fecur.html, gratuit. – Zagl. à partir de l’écran

4. « Voyage imaginaire » (1925) : un moyen facile… | Zen [Ressource électronique] // dzen.ru – Mode d’accès : https://dzen.ru/a/zrly6lcngsvhszql, gratuit. – Extrait de l’écran

5. Markitta – Wikipédia [Ressource électronique] // ru.wikipedia.org – Mode d’accès : https://ru.wikipedia.org/wiki/маркитта, gratuit. – Extrait de l’écran

6. Nouvelle Vague française – Wikipédia [Ressource électronique] // ru.wikipedia.org – Mode d’accès : https://ru.wikipedia.org/wiki/французская_новая_волна, gratuit. – Eclipse de l’écran

7. Les principaux films de la Nouvelle Vague – Arzamas [Ressource électronique] // arzamas.academy – Mode d’accès : https://arzamas.academy/materials/1396, gratuit. – Zagl. à partir de l’écran

8. Tout ce qu’il faut savoir sur la Nouvelle Vague [Ressource électronique] // artforintrovert.ru – Mode d’accès : https://artforintrovert.ru/magazine/tpost/st1m5d50d1-vsyo-chto-nuzhno-znat-o-frantsuzskoi-nov, gratuit. – Zagl. de l’écran

9. Nouvelle Vague – Kinopoisk | Films [Ressource électronique] // www.kinopoisk.ru – Mode d’accès : https://www.kinopoisk.ru/lists/movies/french_new_wave/, gratuit. – Zagl. de l’écran

10. La Nouvelle Vague – La Nouvelle Vague – Wikipédia [Ressource électronique] // tr-page.yandex.ru – Mode d’accès : https://tr-page.yandex.ru/translate?lang=en-ru&url=https://en.wikipedia.org/wiki/french_new_wave, gratuit. – Extrait de l’écran

11. Les meilleurs films de 1970-1979 (France) [Ressource électronique] // www.film.ru – Mode d’accès : https://www.film.ru/a-z/movies/france-1970_1979, gratuit. – Zagl. de l’écran

12. Le cinéma français des années 1970-1980 – Regarder des vidéos en ligne dans My… [Ressource électronique] // my.mail.ru – Mode d’accès : https://my.mail.ru/mail/cyrella/video/13157, gratuit. – Zagl. depuis l’écran

13. Les films français les plus populaires en URSS dans les années 70 [Ressource électronique] // dubikvit.livejournal.com – Mode d’accès : https://dubikvit.livejournal.com/740931.html, gratuit. – Zagl. de l’écran

14. Les 10 meilleures comédies françaises des années 80 | Cinéma … | Zen [Ressource électronique] // dzen.ru – Mode d’accès : https://dzen.ru/a/y8d88fmx625iejpv, gratuit. – Zagl. de l’écran

15. Cinématographe de France dans les années 70-80 [Ressource électronique] // studfile.net – Mode d’accès : https://studfile.net/preview/9467058/page:3/, gratuit. – Extrait de l’écran

16. Cinéma français 2024 : Les meilleurs films sur Rendez-Vous… [Ressource électronique] // filmvista.ru – Mode d’accès : https://filmvista.ru/news/frantsuzskoe-kino-2024-luchshie-filmy-na-rendez-vous-s-frantsuzskim-kinematografom, gratuit. – Zagl. de l’écran

17. Cinéma de France – Cinéma de France – Wikipédia [Ressource électronique] // tr-page.yandex.ru – Mode d’accès : https://tr-page.yandex.ru/translate?lang=en-ru&url=https://en.wikipedia.org/wiki/cinema_of_france, gratuit. – Extrait de l’écran

18. Cinéma de France – Wikipédia [Ressource électronique] // ru.wikipedia.org – Mode d’accès : https://ru.wikipedia.org/wiki/кинематограф_франции, gratuit. – Zagl. de l’écran

19. Le mouvement culturel : les meilleurs films français contemporains… | theGirl [Ressource électronique] // thegirl.ru – Mode d’accès : https://thegirl.ru/articles/kulturnyi-khod-luchshie-sovremennye-francuzskie-rezhissery/, gratuit. – Extrait de l’écran

20. Les meilleurs films français de ces dernières années | MAXIM [Ressource électronique] // www.maximonline.ru – Mode d’accès : https://www.maximonline.ru/entertainment/luchshie-francuzskie-filmy-poslednikh-let-id911634/, gratuit. – Zagl. depuis l’écran

21. Les meilleurs films pour 2020-2024 (France) [Ressource électronique] // www.film.ru – Mode d’accès : https://www.film.ru/a-z/movies/france-2020_2024, gratuit. – Zagl. de l’écran

22. Les grands films français vont recevoir une… [Ressource électronique] // tr-page.yandex.ru – Mode d’accès : https://tr-page.yandex.ru/translate?lang=en-ru&url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/famous-french-films-digital-346992/, gratuit. – Zagl. de l’écran

23. Le cinéma français a-t-il un avenir ? | Zen [Ressource électronique] // dzen.ru – Mode d’accès : https://dzen.ru/a/yh02kvrhemfnticv, gratuit. – Zagl. de l’écran

24. L’industrie cinématographique discute des « défis à l’ère du numérique mondial… [Ressource électronique] // www.proficinema.com – Mode d’accès : https://www.proficinema.com/mainnews/conference/detail.php?id=314007, gratuit. – Zagl. de l’écran

25. Film Business / Résultats de 2024 dans la distribution de films français [Ressource électronique] // www.kinobusiness.com – Mode d’accès : https://www.kinobusiness.com/news/itogi-2024-goda-v-kinoprokate-frantsii/, gratuit. – Zagl. de l’écran

26. Drames sociaux français – Films européens… [Ressource électronique] // www.kino-teatr.ru – Mode d’accès : https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/g21/france/, gratuit. – Zagl. depuis l’écran

27. La nouvelle vague de films français est consacrée aux… [Ressource électronique] // tr-page. yandex.ru – Mode d’accès : https://tr-page.yandex.ru/translate?lang=en-ru&url=https://www.economist.com/books-and-arts/2020/02/06/a-new-wave-of-french-films-tackle-social-problems-and-taboos, gratuit. – Zagl. de l’écran

28. Les 100 meilleurs films français sur les problèmes sociaux [Ressource électronique] // likefilmdb.ru – Mode d’accès : https://likefilmdb.ru/list/francuzskie-filmy-pro-socialnye-problemy/, gratuit. – Zagl. from the screen

29. Comment le cinéma français résout-il les problèmes sociaux ? | Zen [Ressource électronique] // dzen.ru – Mode d’accès : https://dzen.ru/a/ydzxr2u6ydfnktdf, gratuit. – Extrait de l’écran

30. Cinq actes de social – Seance Magazine [Ressource électronique] // seance.ru – Mode d’accès : https://seance.ru/articles/pyat-aktov-socialnogo/, gratuit. – Extrait de l’écran

31. Pourquoi le cinéma français est menacé par une incertaine… [Ressource électronique] // tr-page.yandex.ru – Mode d’accès : https://tr-page.yandex.ru/translate?lang=en-ru&url=https://www.yahoo.com/entertainment/why-french-cinema-faces-uncertain-163738357.html, gratuit. – Téléchargé depuis l’écran

32. Cinema Lift | Blog | Les tendances du cinéma français : le point de vue de François… [Ressource électronique] // kinolift.com – Mode d’accès : https://kinolift.com/portal/news/tendenczii-franczuzskogo-kino-vzglyad-fransua-tryuffo, gratuit. – Téléchargé depuis l’écran

33. Koneva Anna Vladimirovna Stratégies d’identification du cinéma français moderne : tolérance, psychologisme, goût // Bulletin de l’Université d’État de Tomsk. Études culturelles et histoire de l’art. 2017. №27. URL : https://cyberleninka.ru/article/n/identifikatsionnye-strategii-sovremennogo-frantsuzskogo-kino-tolerantnost-psihologichnost-vkus (13.12.2024).

34. La « nouvelle vague » française : une révolution dans le cinéma – Décryptage… [Ressource électronique] // arzamas.academy – Mode d’accès : https://arzamas.academy/materials/1418, gratuit. – Téléchargé depuis l’écran