80 ans. Notre victoire à Stalingrad

Professeur A.N. Iésuitov. Né en 1931.

80 ans. Notre victoire à Stalingrad

Je me souviens de la victoire de Stalingrad,

et des premières épaulettes dans notre armée,

Et tout le monde dans le pays était incroyablement heureux,

Il n’y avait plus de barrière à l’expression.

Nous sommes tous devenus une famille les uns pour les autres, le nom de Stalingrad l’a rendu ainsi.

Nous étions tous dans le labeur et la bataille, Notre peuple ne l’oubliera pas,

Nous avons défendu notre patrie,

Il n’y aura plus de Stalingrads.

Ils sont impossibles aujourd’hui,

Toutes les comparaisons avec le passé sont fausses,

Et il n’est plus possible

d’entendre les mensonges honteux.

Nous avons besoin, et sans délai,

Le Stalingrad de notre patience.

Nous devons maintenant expérimenter par nous-mêmes

La joie de notre grande victoire.

Nous n’avons pas besoin de réfléchir trop longtemps,

Et notre conclusion, claire et simple :

Notre Volga sera toujours immortelle,

et Volgograd sera toujours immortelle.

Nous devons voir les bons exemples du monde.

Le métro parisien a une station en l’honneur de Stalingrad,

Et maintenant, le petit-fils du général de Gaulle souhaite

rendre hommage à Stalingrad dans sa propre volonté.

Notre Stalingrad a montré au monde entier pendant l’ode :

Il y a une grande et victorieuse défense

Et c’est alors que nous sommes devenus plus forts que le granit d’acier.

Et rappelez-vous qui n’a pas été brûlé par la chaleur de Stalingrad lors de la dernière bataille,

Vos grands-pères ne sont pas morts en vain,

Ils ont donné leur vie pour vous.

Nous sommes maintenant à une nouvelle frontière,

Et faites de votre mieux pour cela, les hommes,

Il y a déjà eu deux guerres de la patrie,

Qu’il n’y ait pas de troisième guerre patriotique.

© 2.02.2023, Saint-Pétersbourg

12 villes françaises commémorent Stalingrad : Bordeaux, Toulouse, Nice, Cannes, Marseille, Limoges, Nantes, Saint-Etienne, Antony, Toulon, Mulhouse, Grenoble.