{"id":2098,"date":"2026-05-18T23:55:08","date_gmt":"2026-05-18T21:55:08","guid":{"rendered":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/?p=2098"},"modified":"2026-05-23T17:39:53","modified_gmt":"2026-05-23T15:39:53","slug":"note-explicative-a-propos-de-la-monographie-de-v-e-chabanov-intitulee-la-theorie-du-travail-de-la-monnaie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/?p=2098","title":{"rendered":"NOTE EXPLICATIVE \u00c0 propos de la monographie de V.E. Chabanov intitul\u00e9e \u00ab La th\u00e9orie du travail de la monnaie \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2100\" src=\"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chabanov.png\" alt=\"\" width=\"264\" height=\"285\" \/><\/p>\n<div>\n<p>Prof Chabanov V<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente monographie est consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de m\u00e9canismes visant \u00e0 doter la monnaie d&rsquo;un contenu objectif sous forme de travail, ce qui permettra de stabiliser l&rsquo;ensemble du syst\u00e8me financier, de relier production et consommation, et de r\u00e9duire l&rsquo;inflation. Elle cr\u00e9era ainsi les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me financier \u00e0 double circuit, qui a fonctionn\u00e9 avec succ\u00e8s pendant de nombreuses ann\u00e9es en Union sovi\u00e9tique, rendant celle-ci \u00e0 la fois puissante et sociale.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>L&rsquo;id\u00e9ologie du syst\u00e8me financier examin\u00e9e ici repose sur le principe selon lequel toute l&rsquo;activit\u00e9 humaine se d\u00e9roule dans deux sph\u00e8res radicalement diff\u00e9rentes l&rsquo;une de l&rsquo;autre. Dans l&rsquo;une, les individus<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>cr\u00e9ent<\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span>de la valeur, tandis que dans l&rsquo;autre, ils la<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>r\u00e9partissent<\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span>et la consomment. Il s&rsquo;agit l\u00e0 d&rsquo;activit\u00e9s totalement distinctes, et rien ne justifie qu&rsquo;elles soient r\u00e9gies par la m\u00eame monnaie.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Dans le m\u00eame temps, l\u2019uniformit\u00e9 de la monnaie cause un pr\u00e9judice consid\u00e9rable \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Elle est la cause principale de l\u2019un des principaux probl\u00e8mes des entreprises de production dans le monde : leur manque de fonds de roulement, ce qui rend leur fonctionnement extr\u00eamement difficile. En effet, en 2022, le coefficient moyen de couverture des fonds de roulement des entreprises russes (COPOS) s&rsquo;\u00e9levait \u00e0<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b><u>moins<\/u><\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>21,1 %<\/b>, et il est aujourd&rsquo;hui encore plus bas. Autrement dit, non seulement les entreprises n\u2019ont pas les moyens de payer leurs fournisseurs ni de subvenir \u00e0 leurs besoins, mais elles sont toutes endett\u00e9es et doivent consacrer une part non n\u00e9gligeable de leurs revenus au remboursement de ces dettes. Ce probl\u00e8me d\u00e9passe donc d\u00e9j\u00e0 les comp\u00e9tences des entreprises individuelles et n\u00e9cessite une solution \u00e9tatique, mais celle-ci ne se profile m\u00eame pas \u00e0 l\u2019horizon.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>On pourrait la r\u00e9soudre de mani\u00e8re radicale en introduisant deux formes de monnaie, dont l\u2019une servirait exclusivement \u00e0 la production, et l\u2019autre exclusivement \u00e0 la distribution des biens de consommation. Et il leur serait interdit de passer d\u2019un domaine d\u2019activit\u00e9 \u00e0 l\u2019autre. Les diff\u00e9rences entre le comportement de ces flux mon\u00e9taires sont colossales. Ainsi, la vitesse de rotation de la monnaie dans le secteur productif est limit\u00e9e par la dur\u00e9e du cycle de production, et est donc nettement inf\u00e9rieure \u00e0 celle du secteur commercial et financier. \u00c0 titre d\u2019exemple, si la construction d\u2019un navire prend des ann\u00e9es, il est possible de le vendre beaucoup plus rapidement. Or, plus la monnaie tourne vite, plus elle g\u00e9n\u00e8re de revenus. C&rsquo;est pourquoi, une fois mis en circulation, l&rsquo;argent tend \u00e0 sortir de l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9elle pour passer dans le secteur commercial, y cr\u00e9ant un exc\u00e8s inflationniste alors qu&rsquo;il existe un d\u00e9ficit mon\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral dans l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9elle. Une telle situation rend manifestement in\u00e9gales les relations financi\u00e8res entre la production et la distribution des biens de consommation.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>De plus, plus le rapport entre les masses mon\u00e9taires desservant ces secteurs est \u00e9lev\u00e9, plus l&rsquo;argent circule lentement dans le pays et mieux son \u00e9conomie fonctionne. Les innovations scientifiques et techniques y sont mieux mises en \u0153uvre, les acquis \u00e9ducatifs et sociaux y sont plus largement utilis\u00e9s, les ressources naturelles y sont consomm\u00e9es avec une plus grande efficacit\u00e9, et une masse mon\u00e9taire plus importante peut fonctionner dans l&rsquo;\u00e9conomie sans provoquer d&rsquo;inflation. Ainsi, si en Chine en 2022 ce rapport \u00e9tait de 25,9, en Cor\u00e9e du Sud de 21,9 et au Japon de 9,7, il n\u2019\u00e9tait que de 4,2 en Russie et de 2,8 aux \u00c9tats-Unis. De ce fait, la vitesse moyenne de circulation de la monnaie \u00e9tait de 0,46 tour par an en Chine, de 0,51 au Japon, de 0,59 en Cor\u00e9e du Sud, de 1,22 aux \u00c9tats-Unis et de 2,4 tours par an en Russie.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>D&rsquo;autre part, si la quantit\u00e9 d&rsquo;argent fonctionnant de mani\u00e8re rationnelle sur le march\u00e9 de consommation est limit\u00e9e par la masse de marchandises qui y parvient, sous peine d&rsquo;inflation, il n&rsquo;existe pas de telles restrictions dans l&rsquo;activit\u00e9 de production. De plus, plus la quantit\u00e9 d&rsquo;argent y est importante, moins il y a d&rsquo;engorgements financiers dans l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9elle et mieux celle-ci fonctionne. Cela ouvre des possibilit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour la r\u00e9gulation de l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, pour organiser un syst\u00e8me mon\u00e9taire \u00e0 deux circuits, il est propos\u00e9 d\u2019introduire des unit\u00e9s mon\u00e9taires suppl\u00e9mentaires, destin\u00e9es exclusivement \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es comme fonds de roulement des entreprises de production. Elles ne poss\u00e9deront aucun support mat\u00e9riel et se pr\u00e9senteront sous forme num\u00e9rique. Leur valeur nominale devra correspondre \u00e0 celle de la monnaie ordinaire, mais elles ne permettront d\u2019acheter aucun bien de consommation. Par cons\u00e9quent, ils ne constitueront pas de la monnaie au sens strict, mais rempliront la fonction d&rsquo;unit\u00e9s comptables conventionnelles dans les r\u00e8glements entre les acteurs de la production, afin d&rsquo;assurer la division sociale du travail.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Leur analogue le plus proche est celui des billets \u00e0 ordre dot\u00e9s des qualit\u00e9s requises ; c\u2019est pourquoi nous les appellerons d\u00e9sormais \u00ab billets de production \u00bb (BP). Ils ne servent pas \u00e0 payer des imp\u00f4ts ; on peut donc les consid\u00e9rer comme une composante du processus technologique, remplissant la fonction d\u2019\u00e9talons de travail dans les relations de production, \u00e0 l\u2019instar du m\u00e8tre ou du kilogramme en technique. \u00c0 cet \u00e9gard, ils n\u2019ont aucun rapport avec le minist\u00e8re des Finances et la Banque centrale. Et comme il manque actuellement de l\u2019argent pour la production de biens, ils ne constitueront pas des facteurs d\u2019inflation.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que l&rsquo;utilisation des PV ne pr\u00e9voit pas de tirer un revenu commercial de celles-ci, et qu&rsquo;elles ne co\u00fbteront rien, elles peuvent \u00eatre<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>transf\u00e9r\u00e9es gratuitement, de mani\u00e8re irr\u00e9versible et sans int\u00e9r\u00eats<\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span>aux entreprises de production, en quantit\u00e9s qu&rsquo;elles pourront exploiter de mani\u00e8re rationnelle. Ils seront nominatifs, et apr\u00e8s la vente des produits finis contre de l\u2019argent ordinaire, les entreprises seront tenues de racheter leurs PV sans escompte \u00e0 ceux \u00e0 qui elles les ont vers\u00e9s pour organiser le processus de production et leur r\u00e9utilisation. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;un circuit de production autor\u00e9gul\u00e9 de la circulation mon\u00e9taire sera organis\u00e9, ne n\u00e9cessitant pas de gestion quotidienne. Dans le m\u00eame temps, le syst\u00e8me financier actuel, avec toutes ses institutions, sera maintenu tel quel.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Les circuits de circulation mon\u00e9taire mentionn\u00e9s seront \u00e9troitement li\u00e9s les uns aux autres si l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des masses mon\u00e9taires qui y figurent, multipli\u00e9es par leur vitesse de rotation, est respect\u00e9e entre eux. Comme l&rsquo;ont montr\u00e9 les calculs, en juillet 2025, cette valeur s&rsquo;\u00e9levait \u00e0<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>100,53 billions<\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span>de<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>rubles<\/b>. Si l&rsquo;on compare ce chiffre au PIB du pays \u00e0 cette \u00e9poque (<b>201,2 billions de roubles<\/b>), qui tient compte de la somme des flux financiers mentionn\u00e9s, d&rsquo;une valeur \u00e9gale, la co\u00efncidence de ces chiffres atteste de la fiabilit\u00e9 de l&rsquo;analyse effectu\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Notons toutefois que plus le nombre de PV en circulation est \u00e9lev\u00e9, plus leur circulation est lente. Cela signifie donc que les secteurs \u00e0 faible vitesse de rotation, notamment la construction m\u00e9canique, la science, l&rsquo;\u00e9ducation, la culture, le sport, etc., commenceront \u00e0 \u00eatre financ\u00e9s de mani\u00e8re plus compl\u00e8te. Une analyse d\u00e9taill\u00e9e de tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de est pr\u00e9sent\u00e9e dans la pr\u00e9sente monographie.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le sch\u00e9ma de circulation mon\u00e9taire pr\u00e9sent\u00e9 pourra \u00eatre mis au point sans risque particulier dans le cadre d&rsquo;une exp\u00e9rimentation men\u00e9e dans plusieurs entreprises.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place du syst\u00e8me financier propos\u00e9, les organisations et les entrepreneurs du secteur productif de l&rsquo;\u00e9conomie<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>ne manqueront plus de fonds de roulement<\/b><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span>pour fonctionner et cr\u00e9er de la valeur pour les consommateurs. Ils pourront r\u00e9gler en temps voulu et dans leur int\u00e9gralit\u00e9 les composants, l&rsquo;\u00e9nergie, les mat\u00e9riaux, les produits semi-finis et les services qui leur sont fournis. Gr\u00e2ce \u00e0 eux, ils pourront gagner de l\u2019argent ordinaire, payer les salaires des employ\u00e9s, les dividendes aux propri\u00e9taires et les imp\u00f4ts \u00e0 l\u2019\u00c9tat, et compenser l\u2019amortissement des immobilisations. Dans le m\u00eame temps, les PV pourront circuler sans risque de perte, de retard ou de d\u00e9pense non conforme \u00e0 leur destination. Il sera impossible de les voler, de les utiliser pour verser des pots-de-vin, de les transf\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou de les \u00e9changer contre des devises. C&rsquo;est pourquoi ces instruments financiers constitueront un puissant facteur de redressement de l&rsquo;\u00e9conomie et de l&rsquo;ensemble du climat des affaires dans le pays, et conduiront \u00e0 la disparition de la source financi\u00e8re de la corruption dans le secteur productif.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Il en r\u00e9sultera la formation d\u2019un march\u00e9 de production interne pleinement solvable, renfor\u00e7ant la r\u00e9silience et la productivit\u00e9 de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie. Les conditions seront r\u00e9unies pour all\u00e9ger la charge fiscale tant pour les particuliers que pour les entreprises, et pour l\u2019ensemble de l\u2019activit\u00e9 productive. Le probl\u00e8me des investissements dans l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle cessera d\u2019\u00eatre d\u2019actualit\u00e9, et l\u2019inflation baissera consid\u00e9rablement.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Dans le m\u00eame temps, appara\u00eetront les \u00ab capitaux \u00e0 long terme \u00bb n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de projets commercialement non rentables, mais indispensables \u00e0 l\u2019\u00c9tat et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019argent commencera \u00e0 servir les gens, et non l\u2019inverse ; l\u2019essentiel sera d\u2019accro\u00eetre la rentabilit\u00e9 sociale, et non d\u2019\u00e9conomiser des billets de banque. La productivit\u00e9 du travail, le niveau de vie de la population et la puissance de l\u2019\u00c9tat augmenteront consid\u00e9rablement en peu de temps. Le ch\u00f4mage diminuera, les ressources naturelles et humaines seront utilis\u00e9es avec un rendement bien sup\u00e9rieur \u00e0 celui d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le syst\u00e8me financier du pays acquerra la stabilit\u00e9 n\u00e9cessaire. Cela exclura tout impact n\u00e9gatif sur l&rsquo;\u00e9conomie russe de la part de voisins agressifs dans le contexte des sanctions qu&rsquo;ils imposent. En cons\u00e9quence, sa protection contre toute forme de man\u0153uvres financi\u00e8res ou autres et de fraudes s&rsquo;en trouvera consid\u00e9rablement renforc\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Toutes les mesures mentionn\u00e9es sont justifi\u00e9es et d\u00e9crites en d\u00e9tail dans la monographie pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prof Chabanov V La pr\u00e9sente monographie est consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de m\u00e9canismes visant \u00e0 doter&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2109,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-2098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2098"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2110,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions\/2110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2109"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/scientifiquesfrancais.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}